Фрилансеры с навыком «Закадровый перевод»
Закадровый перевод видео: перевод, адаптация текста под хронометраж и озвучка поверх оригинала.
Профессиональный переводчик английского языка в сфере бизнеса.МОИ УСЛУГИ:Письменный перевод с/на английский язык следующих тематик:• Общая• Бизнес (лекции, презентации, деловая и частная корреспонденция, рекламные материалы, сайты, резюме, сопроводительные письма)• Юридическая (учредительные документы, договоры купли-продажи, найма)• Таможенная (товарно-транспортные накладные, сертификаты происхождения товаров)• Гуманитарная (искусство, культура, педагогика, лингвистика, методические материалы, научные статьи, лекции)• Танцы (спортивные бальные танцы, джаз-модерн, контемпорари, хастл) - около 20 лет танцы являются моим хобби, поэтому я знакома с терминологией• Аудио и видео – транскрибирование и субтитрированиеУстный перевод во время проведения деловых переговоров, презентаций как очно, так и по скайпу.С примерами моих работ, а также отзывами заказчиков и фотографиями с устного перевода вы можете познакомиться, посетив мой сайт: www.kulichkina-translation.comМОИ РАСЦЕНКИПисьменный перевод:От 450 руб. за 1800 знаков с пробелами с английского языка на русскийОт 500 руб. за 1800 знаков с пробелами с русского языка на английский(За сложность и срочность возможны наценки до 50%).Устный перевод: 1000 руб. за 60 мин. Тестовый перевод фрагмента до 1000 знаков - БЕСПЛАТНО.Так вы сможете оценить, подходит ли вам мой стиль изложения, и это вас ни к чему не обязывает.На первый заказ – скидка 10%.Обращайтесь!
Создание сайтов с нуля, разработка веб приложений и прикладных программВ совершенстве владею html, js,jquery,php,c++,wordpress, bootstrap, фреймворки laravel + vue.jsЗдесь представлены некоторые мои работыhttps://freelance.ua/user/GANFI/portfolio/Закажи себе сайт сейчасhttp://black-xoft.com