Фрилансеры из Казахстана с навыком «Перевод текстов»
Письменный перевод сайтов, документов, инструкций, статей и переписки. Хороший переводчик знает не только язык, но и тему: технический, юридический и маркетинговый тексты переводятся по-разному. Укажите язык, тематику и для кого перевод — для понимания смысла или для публикации.
Бакалавр программирования (International IT University) 2012 - 2016 по специализации Вычислительная техника и программное обеспечениеРазработчик реляционных баз данных в ТОО Тенгизшевройл (стаж работы: 2 года)Переводчик | ассистент редактора в онлайн-издательстве WoC (стаж работы: 3 года)Оформитель в онлайн-издательстве R2 (стаж работы: 1.5 года)Владею тремя языками (английский Advanced C1, русский включительно); графическими редакторами Adobe Photoshop и GIMP; различными средами для разработки приложений, как Eclipse (использовался для работы с Java), DevC (для языков Си и С ), Microsoft Visual Studio (исключительно для Си), Robo3T, Studio3T (оба для программирования на MongoDB) и SQL Developer (для работы с базами данных Oracle).Имеется двухлетний опыт копирайтинга/рерайтинга статей любой сложности и объёма.