фрилансер Shu-Yu
Санкт-Петербург, Россия
На сайте 2 года 5 месяцев

Shu-Yu

Профессиональный переводчик с 15-летним стажем и верстальщик. Высшее образование (МГУ, физфак).
Письменные переводы с английского и на английский (наука, техника, экономика, военное дело и др.).
Воспроизведение вёрстки оригинала (буклета, книги) или создание новой. Замена текста в рисунках, обработка изображений, переформатирование таблиц и т.п.

Работа с оригиналами в любых форматах: PDF, Word, Excel, InDesign, PowerPoint, и растровыми (JPEG, PNG, TIFF).

120 руб/1000 зн. (на русский),
150 руб/1000 зн. (на английский). Торг.
(Знаки считаются с пробелами. Скидки до 20% на большие заказы!)

Портфолио - наберите в поиске: Александр Юферев [Shu-Yu]

Основные специализации: физика, астрономия, техника, строительство, экономика, математика, биология, полиграфия, торговля, программирование, юридические тексты и др.

Скорость перевода:
Eng-Rus: 5-6 стр./день
Rus-Eng: 3-4 стр./день

0.0

  • N/AВыполненные работы
  • N/AВ рамках бюджета
  • N/AВ срок
  • N/AРейтинг повторного найма

Чтобы увидеть контакты необходимо войти или зарегистрироваться

Последние отзывы

Специализации

  • Корреспонденция/Деловая переписка
  • Технический перевод

Навыки фрилансера